حاوی سه هزار تست طبقه بندی شده بصورت درس به درس (تالیفی _سراسری) - ارائهی درسنامهی جدید و مطابق با رویکرد کتاب درسی و تکیه بر نکات ترجمه و قواعد کاربردی در ترجمه - هر درس حاوی حداقل دویست تست با تقسیم بندی زیر است : ترجمه/لغت و کاربرد آن/ مفهوم/ درک مطلب /کلوز تست / قواعد - تستهای تجزیه و تعریب که حضورشان در کنکور مبهم است در پایان کل کتاب و بصورت ترکیبی و منطبق با اطلاعات کتاب درسی طبقه بندی شده است( حدوداً هر کدام صد تست ) - یک واژه نامهی الفبایی از هفتم تا یازدهم هم در پایان کار قرار گرفته است.